✒ “The data show how investors chasing high yields in private markets have catapulted valuations to once unthinkable levels, while allowing start-ups to delay public offerings.”